runata (runata) wrote,
runata
runata

немного о сакуре


(c)
такого мы, конечно, не увидели, потому что в Токио сейчас суровая зима, плюс 5-8, местами дождь, местами снег
а сакура будет цвести только весной, в марте
говорят, что раньше она по всей стране зацветала в одно и то же время, и можно было легко подгадать, когда приезжать любоваться
но теперь с погодой во всём мире полный бардак, и даже дисциплинированная японская вишня цветёт, как бог на душу положит
так что с начала марта в газетах появляются сводки, как с линии фронта - вот тут только зацвела, тут вовсю цветёт, а там только собирается...

- Собственно сам праздник, когда люди садятся под деревьями и наблюдают, начинается именно в самом конце цветения, когда лепестки уже опадают. Некоторые эстеты ставят специально под сакуру машины, чтобы на них налипло как можно больше лепестков, и так потом ездят, облепленные, пока всё не облетит... Но вообще-то это вовсе не праздник, то есть не весёлое празднование чего-то в нашем понимании. Это скорее философская церемония - напоминание себе о том, что всё очень быстро проходит. Вот вроде только что был расцвет - и тут же всё ветер унёс. Мимолётность красоты и бытия - вот о чём это. Так что не теряй драгоценное время и наслаждайся, пока "цветёшь".
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments