Помнится, на заре своей карьеры работала я в рекламном отделе одной крупной страховой компании. Частный страховой бизнес тогда как раз начал развиваться полным ходом, как, впрочем, и весь остальной. Поэтому повсеместно царила дикость и самодеятельность. Действовали, как Бог на душу положит. И вот как-то раз положил Он начальнику моего отдела на душу мысль - а не набрать ли нам страховых агентов через газету "Из рук в руки". Сказано-сделано. Дали объявление о наборе страховых агентов. Но чтоб позавлекательней было, приписали еще и дико модное тогда слово "брокеры". И вот выходит наше объявление. Правда с одной ма-а-а-аленькой опечаткой: "Крупная компания приглашает на работу страховых агентов и БОКСЕРОВ"
Вы не представляете, как я веселилась последующие две недели на телефоне. Никогда в жизни не разговаривала с таким количеством боксеров! И ведь ни одного не удивило - зачем страховой компании боксеры.