runata (runata) wrote,
runata
runata

чужими словами

два отрывка из новой книги Макса Фрая "Сказки старого Вильнюса", в которой я живу уже больше месяца
первый - о том, что я как-то раз тоже попробовала выразить словами в разговоре с другом, но плюнула, услышав, что получается

а второй - из рассказа, который я читала отдельно ещё в жж, и с того момента время моего глядения в разнообразные чёрные колодцы стремится к нулю, чему я страшно рада


"У неё всегда, с детства, сколько себя помнила, болел весь мир - вымороченный, враждебный, нескладно и нелепо устроенный, не поддающийся исправлению, но при этом сияющий, звучащий, вибрирующий, ветреный, огненный и ледяной, великолепный настолько, что дай она себе волю, рыдала бы взахлёб от восхищения с утра до ночи и, пожалуй, даже во сне. Но воли себе она, конечно, не давала, держала в ежовых рукавицах, дышала неглубоко, думать старалась поменьше и только о насущных проблемах, всегда стояла - там, внутри себя, - вытянувшись по стойке "смирно", чтобы не спятить, не рухнуть в сладкую темноту, не взорваться от переполняющей её восхитительной муки. Спускала себя с цепи исключительно по делу - порисовать. Живопись стала её призванием, потому что оказалась самым простым и безопасным из доступных обезболивающих средств..."

"Вечно одно и то же. У каждой девочки непременно есть свой бездонный колодец, во тьме которого таится какой-нибудь очередной "он", который не звонит, не приходит, не понимает или ещё что-нибудь "не", мучает девочку, болван. Если в колодце никого нет, значит, был совсем недавно и скоро, вот буквально на днях заведётся новый, это, как я понимаю, закон природы: всякая замечательная девочка должна целыми днями пялиться в этот проклятый колодец и мучительно размышлять о поведении его обитателя, забыв, что вокруг, вообще-то, огромный удивительный мир, все чудеса которого, теоретически, к её услугам. Вернее, были бы к её услугам, если бы она не воротила нос, бормоча: "Спасибо, не надо", лишь бы отпустили поскорее обратно к колодцу, смотреть в темноту."
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments